بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِيْنٍ ۗ ( الشعراء: ١٩٥ )
bilisānin
بِلِسَانٍ
In language
ഒരു ഭാഷയില്
ʿarabiyyin
عَرَبِىٍّ
Arabic
അറബിയായ
mubīnin
مُّبِينٍ
clear
സ്പഷ്ടമായ, വ്യക്തമായ
Bilisaanin 'Arabiyyim mubeen (aš-Šuʿarāʾ 26:195)
English Sahih:
In a clear Arabic language. (Ash-Shu'ara [26] : 195)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
തെളിഞ്ഞ അറബിഭാഷയിലാണിത്. (അശ്ശുഅറാഅ് [26] : 195)