وَاَنَّهٗ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰىۙ ( النجم: ٤٩ )
wa-annahu huwa
وَأَنَّهُۥ هُوَ
And that He [He]
അവന് തന്നെയെന്നും
rabbu l-shiʿ'rā
رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ
(is the) Lord (of) the Sirius
ശിഅ്റാ (ചോതി) നക്ഷത്രത്തിന്റെ റബ്ബ്
Wa annahoo huwa rabbush shi'raa (an-Najm 53:49)
English Sahih:
And that it is He who is the Lord of Sirius. (An-Najm [53] : 49)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
പുണര്തം നക്ഷത്രത്തിന്റെ നാഥനും അവനാണ്. (അന്നജ്മ് [53] : 49)