عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَۗ ( المدثر: ٣٠ )
ʿalayhā
عَلَيْهَا
Over it
അതിന്റെ മേലുണ്ട്
tis'ʿata ʿashara
تِسْعَةَ عَشَرَ
(are) nine teen
പത്തൊമ്പത് പേര്
'Alaihaa tis'ata 'ashar (al-Muddathir 74:30)
English Sahih:
Over it are nineteen [angels]. (Al-Muddaththir [74] : 30)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അതിന്റെ ചുമതലക്കാരായി പത്തൊമ്പത് പേരുണ്ട്. (അല്മുദ്ദസ്സിര് [74] : 30)