لِاَيِّ يَوْمٍ اُجِّلَتْۗ ( المرسلات: ١٢ )
li-ayyi yawmin
لِأَىِّ يَوْمٍ
For what Day
ഏതൊരു ദിവസത്തേക്കാണ്
ujjilat
أُجِّلَتْ
are (these) postponed?
അവക്കു (അവര്ക്കു) അവധി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതു
Li ayyi yawmin ujjilat (al-Mursalāt 77:12)
English Sahih:
For what Day was it postponed? (Al-Mursalat [77] : 12)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ഏതൊരു ദിനത്തിലേക്കാണ് അത് നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്? (അല്മുര്സലാത്ത് [77] : 12)