وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۙ ( الإنشقاق: ٣ )
wa-idhā l-arḍu
وَإِذَا ٱلْأَرْضُ
And when the earth
ഭൂമി ആകുമ്പോള് (ആയാല്)
muddat
مُدَّتْ
is spread
അതു നീട്ട(പരത്തി വിശാലമാക്ക)പ്പെടുക
Wa izal ardu muddat (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:3)
English Sahih:
And when the earth has been extended. (Al-Inshiqaq [84] : 3)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ഭൂമി പരത്തപ്പെടുമ്പോള്- (അല്ഇന്ശിഖാഖ് [84] : 3)