وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ مُّحِيْطٌۚ ( البروج: ٢٠ )
wal-lahu
وَٱللَّهُ
But Allah
അല്ലാഹുവാകട്ടെ
min warāihim
مِن وَرَآئِهِم
from behind them
അവരുടെ പിന്വശത്തൂടെ, പിന്നില് നിന്ന്
muḥīṭun
مُّحِيطٌۢ
encompasses
വലയം ചെയ്യുന്നവനാകുന്നു
Wallaahu minw waraaa'ihim muheet (al-Burūj 85:20)
English Sahih:
While Allah encompasses them from behind. (Al-Buruj [85] : 20)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അല്ലാഹു അവരെ പിറകിലൂടെ വലയം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവനാണ്. (അല്ബുറൂജ് [85] : 20)