Skip to main content

وَّزَرَابِيُّ مَبْثُوْثَةٌ ۗ  ( الغاشية: ١٦ )

wazarābiyyu
وَزَرَابِىُّ
And carpets
പരവതാനികളും
mabthūthatun
مَبْثُوثَةٌ
spread out
വിരിക്ക (പരത്ത - വിതാനിക്ക)പ്പെട്ട

Wa zaraabiyyu mabsoosah (al-Ghāšiyah 88:16)

English Sahih:

And carpets spread around. (Al-Ghashiyah [88] : 16)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

നിവര്‍ത്തിയിട്ട മുന്തിയ പരവതാനികളും. (അല്‍ഗാശിയ [88] : 16)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

വിരിച്ചുവെക്കപ്പെട്ട പരവതാനികളുമുണ്ട്‌.