اَوْ مِسْكِيْنًا ذَا مَتْرَبَةٍۗ ( البلد: ١٦ )
aw mis'kīnan
أَوْ مِسْكِينًا
Or a needy person
അല്ലെങ്കില് സാധുവിന്, പാവപ്പെട്ടവന്
dhā matrabatin
ذَا مَتْرَبَةٍ
in misery
മണ്ണ് പുരണ്ട (കടുത്ത ദാരിദ്ര്യമുള്ള)
Aw miskeenan zaa matrabah (al-Balad 90:16)
English Sahih:
Or a needy person in misery . (Al-Balad [90] : 16)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അല്ലെങ്കില് പട്ടിണിക്കാരനായ മണ്ണുപുരണ്ട അഗതിക്ക്. (അല്ബലദ് [90] : 16)