Skip to main content

وَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِۙ  ( البلد: ٩ )

walisānan
وَلِسَانًا
And a tongue
ഒരു നാവും
washafatayni
وَشَفَتَيْنِ
and two lips?
രണ്ട് ചുണ്ടും, അധരങ്ങളും

Wa lisaananw wa shafatayn (al-Balad 90:9)

English Sahih:

And a tongue and two lips? (Al-Balad [90] : 9)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

നാവും ചുണ്ടിണകളും? (അല്‍ബലദ് [90] : 9)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

ഒരു നാവും രണ്ടു ചുണ്ടുകളും?