كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ ( الشمس: ١١ )
kadhabat
كَذَّبَتْ
Denied
വ്യാജമാക്കി
thamūdu
ثَمُودُ
Thamud
ഥമൂദു ഗോത്രം
biṭaghwāhā
بِطَغْوَىٰهَآ
by their transgression
അതിന്റെ അതിക്രമം (ധിക്കാരം) നിമിത്തം
Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa (aš-Šams 91:11)
English Sahih:
Thamud denied [their prophet] by reason of their transgression, (Ash-Shams [91] : 11)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
സമൂദ് ഗോത്രം ധിക്കാരം കാരണം സത്യത്തെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. (അശ്ശംസ് [91] : 11)