Аш-Шамс Аят 11

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ ( الشمس: ١١ )

Denied

كَذَّبَتْ

Сочли лжецом

Thamud

ثَمُودُ

самудиты

by their transgression

بِطَغْوَىٰهَآ

из-за своего беззакония.

Kadhdhabat Thamūdu Biţaghwāhā. (aš-Šams 91:11)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Самудяне сочли лжецом пророка Салиха из-за своего беззакония,

Thamud denied [their prophet] by reason of their transgression, ([91] Ash-Shams : 11)

Отвергли (пророка Салиха) самудиты в своем беспределе (и не приняли истинность того, с чем он пришел).