لَّا تَرٰى فِيْهَا عِوَجًا وَّلَآ اَمْتًا ۗ ( طه: ١٠٧ )
Not
لَّا
не
you will see
تَرَىٰ
увидишь ты
in it
فِيهَا
в ней [на земле]
any crookedness
عِوَجًا
(ни) углубления,
and not
وَلَآ
и ни
any curve"
أَمْتًا
возвышения!»
Lā Taraá Fīhā `Iwajāan Wa Lā 'Amtāan. (Ṭāʾ Hāʾ 20:107)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Не увидишь ты на ней ни углубления, ни возвышения».
English Sahih:
You will not see therein a depression or an elevation." ([20] Taha : 107)