Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Ан-Намль Аят 77

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

وَاِنَّهٗ لَهُدًى وَّرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِيْنَ   ( النمل: ٧٧ )

And indeed it
وَإِنَّهُۥ
И, поистине, он
(is) surely a guidance
لَهُدًى
однозначно, руководство
and a mercy
وَرَحْمَةٌ
и милость
for the believers
لِّلْمُؤْمِنِينَ
для верующих.

Wa 'Innahu Lahudan Wa Raĥmatun Lilmu'uminīna. (an-Naml 27:77)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Ads by Muslim Ad Network

Воистину, это - верное руководство и милость для верующих.

English Sahih:

And indeed, it is guidance and mercy for the believers. ([27] An-Naml : 77)

1 Abu Adel

И поистине, он [Коран] однозначно (является) руководством (чтобы не впасть в заблуждение) и милостью (чтобы не попасть под наказание Аллаха) для верующих [для тех, кто верует в него и руководствуется им].