«Мир Ильясину [пророку Ильясу] (от Аллаха) (и мольба за него о благополучии)!»
2 Gordy Semyonovich Sablukov
Мир Ильясину.
3 Ignaty Yulianovich Krachkovsky
"Мир Илйасину!"
4 Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Мир Илйасину!
5 Ministry of Awqaf, Egypt
"Да будет мир и благословение Илйасину!" [[Имеются две трактовки слова "Илйасин": 1) Илйас и те, которые уверовали с ним в Аллаха, 2) Илйас - сокращённое от Илйасин.]]
6 V. Porokhova
Да будет Ильйасину мир во всех мирах!
7 Tafseer As-Saadi's
Мир Ильясину (Ильясу, или семейству Йасина)!
Это - приветствие славному посланнику Аллаха от его Господа и всех праведных рабов.
القرآن الكريم - الصافات٣٧ :١٣٠ As-Saffat 37:130 as-saffat-stoyashchie-v-ryad