Сад Аят 73

فَسَجَدَ الْمَلٰۤىِٕكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُوْنَۙ ( ص: ٧٣ )

So prostrated

فَسَجَدَ

И пали ниц

the Angels

ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

ангелы

all of them

كُلُّهُمْ

все они

together

أَجْمَعُونَ

вместе

Fasajada Al-Malā'ikatu Kulluhum 'Ajma`ūna. (Ṣād 38:73)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Все ангелы без исключения пали ниц,

So the angels prostrated – all of them entirely, ([38] Sad : 73)

И пали ниц ангелы все вместе,