Аз-Зарият Аят 10

قُتِلَ الْخَرَّاصُوْنَۙ ( الذاريات: ١٠ )

Cursed be

قُتِلَ

Да будут убиты [прокляты]

the liars

ٱلْخَرَّٰصُونَ

лжецы!

Qutila Al-Kharrāşūna. (aḏ-Ḏāriyāt 51:10)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Да будут убиты лжецы,

Destroyed are the misinformers ([51] Adh-Dhariyat : 10)

Да погибнут лжецы (говорящие только на предположениях и догадках),