فَمَا وَجَدْنَا فِيْهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِيْنَۚ ( الذاريات: ٣٦ )
But not
فَمَا
И не
We found
وَجَدْنَا
нашли Мы
therein
فِيهَا
в нем
other than
غَيْرَ
(никого) кроме
a house
بَيْتٍ
дома одного
of
مِّنَ
из
the Muslims
ٱلْمُسْلِمِينَ
предавшихся.
Famā Wajadnā Fīhā Ghayra Baytin Mina Al-Muslimīna. (aḏ-Ḏāriyāt 51:36)
Кулиев (Elmir Kuliev):
но нашли там только один дом с мусульманами.
English Sahih:
And We found not within them other than a [single] house of Muslims. ([51] Adh-Dhariyat : 36)