Skip to main content

فِيْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّنَخْلٌ وَّرُمَّانٌۚ   ( الرحمن: ٦٨ )

In both of them
فِيهِمَا
В них обоих
(are) fruits
فَٰكِهَةٌ
плоды,
and date-palms
وَنَخْلٌ
и пальмы,
and pomegranates
وَرُمَّانٌ
и гранаты.

Fīhimā Fākihatun Wa Nakhlun Wa Rummānun (ar-Raḥmān 55:68)

Кулиев (Elmir Kuliev):

В них обоих есть фрукты, финиковые пальмы, гранаты.

English Sahih:

In both of them are fruit and palm trees and pomegranates. ([55] Ar-Rahman : 68)

1 Abu Adel

В них обоих (имеются) (райские) плоды, и пальмы, и гранаты.