فَيَوْمَىِٕذٍ وَّقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ ( الحاقة: ١٥ )
Then (on) that Day
فَيَوْمَئِذٍ
И в тот день
will occur
وَقَعَتِ
произойдет
the Occurrence
ٱلْوَاقِعَةُ
Событие (которое непременно произойдет)
Fayawma'idhin Waqa`at Al-Wāqi`atu. (al-Ḥāq̈q̈ah 69:15)
Кулиев (Elmir Kuliev):
в тот день наступит Событие (День воскресения).
English Sahih:
Then on that Day, the Occurrence [i.e., Resurrection] will occur, ([69] Al-Haqqah : 15)