Аль-Мааридж Аят 23

الَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ دَاۤىِٕمُوْنَۖ ( المعارج: ٢٣ )

Those who

ٱلَّذِينَ

которые

[they]

هُمْ

они

عَلَىٰ

their prayer

صَلَاتِهِمْ

своей молитве

(are) constant

دَآئِمُونَ

постоянны

Al-Ladhīna Hum `Alaá Şalātihim Dā'imūna. (al-Maʿārij 70:23)

Кулиев (Elmir Kuliev):

которые регулярно совершают свой намаз,

Those who are constant in their prayer ([70] Al-Ma'arij : 23)

которые в своей молитве постоянны [постоянно совершают обязательные молитвы],