فَاِذَا نُقِرَ فِى النَّاقُوْرِۙ ( المدثر: ٨ )
Then when
فَإِذَا
Когда же
is blown
نُقِرَ
будет дунуто
in
فِى
в
the trumpet
ٱلنَّاقُورِ
Рог,
Fa'idhā Nuqira Fī An-Nāqūri. (al-Muddathir 74:8)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Когда же протрубят в рог,
English Sahih:
And when the trumpet is blown, ([74] Al-Muddaththir : 8)