فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَۙ ( الإنشقاق: ٢٠ )
So what
فَمَا
Что же
(is) for them
لَهُمْ
с ними,
not
لَا
(что они) не
they believe
يُؤْمِنُونَ
веруют?
Famā Lahum Lā Yu'uminūna. (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:20)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Почему же они не веруют
English Sahih:
So what is [the matter] with them [that] they do not believe, ([84] Al-Inshiqaq : 20)
1 Abu Adel
Что же с ними, что они не веруют (что Мухаммад является посланником Аллаха и Коран является Словом Аллаха, хотя на это имеется много доказательств)?