Skip to main content

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ  ( التكاثر: ٨ )

thumma
ثُمَّ
Then
Pastaj
latus'alunna
لَتُسْـَٔلُنَّ
surely you will be asked
sigurisht do të pyeteni
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
that Day
atë ditë
ʿani
عَنِ
about
për
l-naʿīmi
ٱلنَّعِيمِ
the pleasures
begatinë

Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem (at-Takāthur 102:8)

English Sahih:

Then you will surely be asked that Day about pleasure. (At-Takathur [102] : 8)

Sherif Ahmeti:

Pastaj në atë ditë do të pyeteni për të mirat (e dynjas) (At-Takathur [102] : 8)

1 Feti Mehdiu

Pastaj, atë ditë, do të pyetni patjetër për kënaqësitë