فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ ( الحجر: ٩٢ )
fawarabbika
فَوَرَبِّكَ
So by your Lord
E pasha Zotin tënd
lanasalannahum
لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ
surely We will question them
Ne do t'i pyesim gjithsesi ata
ajmaʿīna
أَجْمَعِينَ
all
të gjithë.
Fawa Rabbika lanas'a lannahum ajma'een (al-Ḥijr 15:92)
English Sahih:
So by your Lord, We will surely question them all (Al-Hijr [15] : 92)
Sherif Ahmeti:
Pasha Zotin tënd, ata gjithë do t’i marrim në përgjegjësi (Al-Hijr [15] : 92)