Skip to main content

اِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيْرًا   ( طه: ٣٥ )

innaka
إِنَّكَ
Indeed [You]
Vërtet Ti
kunta
كُنتَ
You are
Ti je
binā
بِنَا
of us
për ne
baṣīran
بَصِيرًا
All-Seer"
Gjithëshikues".

Innaka kunta binaa baseeraa (Ṭāʾ Hāʾ 20:35)

English Sahih:

Indeed, You are of us ever Seeing." (Taha [20] : 35)

Sherif Ahmeti:

Vërtet, Ti je Ai që na sheh dhe na i di punët” (Taha [20] : 35)

1 Feti Mehdiu

Ti, me siguri, na sheh neve”