قَالُوْا يٰوَيْلَنَآ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيْنَ ( الأنبياء: ١٤ )
qālū
قَالُوا۟
They said
Ata thanë
yāwaylanā
يَٰوَيْلَنَآ
"O woe to us!
"O kuku ç'na gjeti!
innā
إِنَّا
Indeed [we]
Vërtet
kunnā
كُنَّا
we were
ne ishim
ẓālimīna
ظَٰلِمِينَ
wrongdoers"
zullumqarë".
Qaaloo yaa wailanaaa innaa kunnaa zaalimeen (al-ʾAnbiyāʾ 21:14)
English Sahih:
They said, "O woe to us! Indeed, we were wrongdoers." (Al-Anbya [21] : 14)
Sherif Ahmeti:
Ata thonin: “O shkatërrimi ynë, vërtet ne ishim zullumqarë!” (Al-Anbya [21] : 14)