Skip to main content

وَّزُرُوْعٍ وَّنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيْمٌ ۚ   ( الشعراء: ١٤٨ )

wazurūʿin
وَزُرُوعٍ
And cornfields
dhe të mbjella
wanakhlin
وَنَخْلٍ
and date-palms
e pemë hurmash
ṭalʿuhā
طَلْعُهَا
its spadix
me frutat e tyre
haḍīmun
هَضِيمٌ
soft?
të buta.

Wa zuroo inw wa nakhlin tal 'uhaa hadeem (aš-Šuʿarāʾ 26:148)

English Sahih:

And fields of crops and palm trees with softened fruit? (Ash-Shu'ara [26] : 148)

Sherif Ahmeti:

Edhe në të mbjella, e me hurma me frutat e tyre të freskët (Ash-Shu'ara [26] : 148)

1 Feti Mehdiu

Në toka të mbjellura, pemishte me fryte të pjekura