فَلَوْلَآ اَنَّهٗ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِيْنَ ۙ ( الصافات: ١٤٣ )
falawlā
فَلَوْلَآ
And if not
E sikur të mos
annahu
أَنَّهُۥ
that he
që ai
kāna
كَانَ
was
të ishte
mina
مِنَ
of
prej
l-musabiḥīna
ٱلْمُسَبِّحِينَ
those who glorify
lartësuesve.
Falaw laaa annahoo kaana minal musabbiheen (aṣ-Ṣāffāt 37:143)
English Sahih:
And had he not been of those who exalt Allah, (As-Saffat [37] : 143)
Sherif Ahmeti:
E sikur të mos ishte ajo që ai kishte qenë prej atyre që shumë e përmendin Zotin (As-Saffat [37] : 143)