Skip to main content

فَأْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ  ( الصافات: ١٥٧ )

fatū
فَأْتُوا۟
Then bring
Pra sillni
bikitābikum
بِكِتَٰبِكُمْ
your book
librin tuaj
in
إِن
if
nëse
kuntum
كُنتُمْ
you are
jeni
ṣādiqīna
صَٰدِقِينَ
truthful
të sinqertë!

Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen (aṣ-Ṣāffāt 37:157)

English Sahih:

Then produce your scripture, if you should be truthful. (As-Saffat [37] : 157)

Sherif Ahmeti:

Sillnie pra, librin tuaj, nëse është si thoni ju (As-Saffat [37] : 157)

1 Feti Mehdiu

silleni librin tuaj, nëse flisni të vërtetën