Skip to main content

As-Saffat Ayah 17

AlbanianArabicBangla/BengaliEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrduChinese

اَوَاٰبَاۤؤُنَا الْاَوَّلُوْنَۗ   ( الصافات: ١٧ )

awaābāunā
أَوَءَابَآؤُنَا
Or our fathers
Vallë edhe baballarët tanë
l-awalūna
ٱلْأَوَّلُونَ
former?"
të parë?!"

Awa aabaa'unal awwaloon (aṣ-Ṣāffāt 37:17)

English Sahih:

And our forefathers [as well]?" (As-Saffat [37] : 17)

Sherif Ahmeti:

A edhe të parët tanë të herëshëm (As-Saffat [37] : 17)

1 Feti Mehdiu

A edhe të parët tanë të lashtë