فِيْ مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيْكٍ مُّقْتَدِرٍ ࣖ ( القمر: ٥٥ )
fī
فِى
In
Në
maqʿadi
مَقْعَدِ
a seat
kuvendin
ṣid'qin
صِدْقٍ
(of) honor
e së vërtetës
ʿinda
عِندَ
near
pranë
malīkin
مَلِيكٍ
a King
Sunduesit
muq'tadirin
مُّقْتَدِرٍۭ
Most Powerful
Fuqiplotë.
Fee maq'adi sidqin 'inda Maleekim Muqtadir (al-Q̈amar 54:55)
English Sahih:
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability. (Al-Qamar [54] : 55)
Sherif Ahmeti:
Në një vend të kënaqshëm, te Sunduesi i plotfuqishëm (te All-llahu) (Al-Qamar [54] : 55)