Skip to main content

وَّالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ   ( الرحمن: ٦ )

wal-najmu
وَٱلنَّجْمُ
And the stars
Edhe yjet
wal-shajaru
وَٱلشَّجَرُ
and the trees
edhe bimët
yasjudāni
يَسْجُدَانِ
both prostrate
përulen.

Wannajmu washshajaru yasjudan (ar-Raḥmān 55:6)

English Sahih:

And the stars and trees prostrate. (Ar-Rahman [55] : 6)

Sherif Ahmeti:

Edhe yjet dhe bimët i bëjnë përulje (dëshirës së Rrahmanit) (Ar-Rahman [55] : 6)

1 Feti Mehdiu

Edhe bari e lisat përulen