لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِيْنِۙ ( الحاقة: ٤٥ )
la-akhadhnā
لَأَخَذْنَا
Certainly We (would) have seized
Sigurisht Ne do ta kapnim
min'hu
مِنْهُ
him
atë
bil-yamīni
بِٱلْيَمِينِ
by the right hand;
për dorën e djathtë.
La-akhaznaa minhu bilyameen (al-Ḥāq̈q̈ah 69:45)
English Sahih:
We would have seized him by the right hand; (Al-Haqqah [69] : 45)
Sherif Ahmeti:
Ne do ta kapim atë me fuqinë Tonë (Al-Haqqah [69] : 45)