فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَاۤءِيْٓ اِلَّا فِرَارًا ( نوح: ٦ )
falam
فَلَمْ
But not
Por nuk
yazid'hum
يَزِدْهُمْ
increased them
ua shtoi atyre
duʿāī
دُعَآءِىٓ
my invitation
thirrja ime
illā
إِلَّا
except
(asgjë) përveç
firāran
فِرَارًا
(in) flight
ikjes.
Falam yazid hum du'aaa 'eee illaa firaaraa (Nūḥ 71:6)
English Sahih:
But my invitation increased them not except in flight [i.e., aversion]. (Nuh [71] : 6)
Sherif Ahmeti:
Por thirrja ime vetëm ua shtoi ikjen (Nuh [71] : 6)