Skip to main content

اِنَّ لَدَيْنَآ اَنْكَالًا وَّجَحِيْمًاۙ  ( المزمل: ١٢ )

inna
إِنَّ
Indeed
Vërtet
ladaynā
لَدَيْنَآ
with Us
tek Ne
ankālan
أَنكَالًا
(are) shackles
(ka) pranga
wajaḥīman
وَجَحِيمًا
and burning fire
dhe zjarr.

Inna ladainaaa ankaalanw wa jaheemaa (al-Muzzammil 73:12)

English Sahih:

Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire. (Al-Muzzammil [73] : 12)

Sherif Ahmeti:

Se me të vërtetë te Ne ka pranga e zjarr (Al-Muzzammil [73] : 12)

1 Feti Mehdiu

Me të vërtetë tek Ne do të ketë zjarr dhe vargoj