Skip to main content

اِنَّ لَدَيْنَآ اَنْكَالًا وَّجَحِيْمًاۙ  ( ٱلْمُزَّمِّل: ١٢ )

inna
إِنَّ
sesungguhnya
ladaynā
لَدَيْنَآ
pada sisi Kami
ankālan
أَنكَالًا
belenggu-belenggu
wajaḥīman
وَجَحِيمًا
dan api yang menyala-nyala

“'Inna Ladaynā 'Ankālāan Wa Jaĥīmāan.” (al-Muzzammil/73:12)

Artinya:

“Sungguh, di sisi Kami ada belenggu-belenggu (yang berat) dan neraka yang menyala-nyala,” (QS. Al-Muzzammil: 12)

karena sungguh, di sisi Kami ada belenggu-belenggu yang berat yang akan mengikat mereka dan api neraka yang menyala-nyala,