No! Indeed, it [i.e., the Quran] is a reminder. (Al-Muddaththir [74] : 54)
Sherif Ahmeti:
Dhe jo! Se ai (Kur’ani) është këshillë e lartë (Al-Muddaththir [74] : 54)
1 Feti Mehdiu
S’ka dyshim, ai është këshillë
2 Hassan Efendi Nahi
Në të vërtetë, ky (Kuran) është këshillë,
3 Tafsir as-Saadi
Kjo është, pa dyshim, një këshillë e vyer,... - Allahu i Madhëruar nuk do t’ua japë kurrë atë që kërkojnë, sepse ata, me këto mrekulli e shenja, thjesht duan të justifikojnë mosbesimin e tyre. Ata nuk e besojnë ahiretin dhe ringjalljen para Zotit. Nëse do ta besonin, ata nuk do të merrnin atë rrugë që kanë marrë dhe nuk do t’u ndodhte ashtu siç do t’u ndodhë. Përemri ‘kjo’ në këtë fragment shënon ose këtë shpallje, ose këshillat, paralajmërimet dhe mësimet që kjo shpallje përcolli.