Skip to main content

فَمَنْ شَاۤءَ ذَكَرَهٗۗ  ( المدثر: ٥٥ )

faman
فَمَن
So whoever
E kushdo që
shāa
شَآءَ
wills
dëshiron
dhakarahu
ذَكَرَهُۥ
(may) pay heed to it
e kujton atë.

Fa man shaaa'a zakarah (al-Muddathir 74:55)

English Sahih:

Then whoever wills will remember it. (Al-Muddaththir [74] : 55)

Sherif Ahmeti:

E kush do, këshillohet me të (Al-Muddaththir [74] : 55)

1 Feti Mehdiu

Dhe kush do të mund, ta ketë në mend