[Containing] the fire full of fuel, (Al-Buruj [85] : 5)
Sherif Ahmeti:
Të zjarrit më plot lëndë djegëse (Al-Buruj [85] : 5)
1 Feti Mehdiu
Nxitësit e zjarrit me plot lëndë djegëse
2 Hassan Efendi Nahi
zjarrit (të ushqyer) me lëndë djegëse,
3 Tafsir as-Saadi
Mallkuar qofshin ata që hapën hendeqet, me zjarr, të mbushur me lëndë djegëse! - Ky është mallkim për shkatërrimin e tyre. Ata ishin një popull mohues, që sunduan një popull besimtar dhe filluan t’i detyronin që të ktheheshin në besimin e tyre. Por besimtarët nuk pranuan ta tradhtonin fenë e vet. Atëherë, qafirët hapën hendeqe në tokë dhe, pasi ndezën zjarre brenda tyre, u ulën rreth e rrotull, për të dëshmuar vuajtjet e besimtarëve që do të hidheshin aty brenda. Kështu i sprovuan ata besimtarët. I kërcënuan se do t’i flaknin në zjarrin e ndezur fort, nëse nuk kthenin fenë. Dhe vërtet, kushdo që i kundërshtonte dhe nuk e ndryshonte besimin e tij, hidhej në zjarr. Kjo qe grada më e lartë e armiqësisë dhe urrejtjes kundër Allahut dhe adhuruesve të Tij besimtarë të sinqertë. Për këtë arsye, ata merituan mallkimin dhe ndëshkimin më të rëndë. Në fillim, Zoti i mallkoi ata e, më pas, Ai tregon veprën e tyre të pamëshirshme kur thotë: