اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ ( قريش: ٢ )
Their familiarity
إِۦلَٰفِهِمْ
அவர்களுக்கு விருப்பமாக்கியதால்
(with the) journey
رِحْلَةَ
பயணத்தை
(of) winter
ٱلشِّتَآءِ
குளிர்காலம்
and summer
وَٱلصَّيْفِ
இன்னும் கோடைகாலம்
Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif (Q̈urayš 106:2)
Abdul Hameed Baqavi:
குளிர்கால பயணத்தையும், கோடைகால பயணத்தையும் அவர்கள் விரும்பிக் கைகொள்ளும்படி செய்ததற்காக,
English Sahih:
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer. ([106] Quraysh : 2)