ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௯௩

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا ۢبِالْيَمِيْنِ ( الصافات: ٩٣ )

Then he turned

فَرَاغَ

பாய்ந்தார்

upon them

عَلَيْهِمْ

அவற்றின் மீது

striking

ضَرْبًۢا

அடிப்பதற்காக

with his right hand

بِٱلْيَمِينِ

வலக்கரத்தால்

Faraagha 'alaihim darbam bilyameen (aṣ-Ṣāffāt 37:93)

Abdul Hameed Baqavi:

அவைகளைப் பலமாக அடித்துத் தாக்கி (நொறுக்கிவிட்டு வெளியில் சென்று) விட்டார்.

And he turned upon them a blow with [his] right hand. ([37] As-Saffat : 93)

பின் அவர் அவற்றின் பக்கம் திரும்பி வலக்கையால் அவற்றை அடித்து (உடைத்து) விட்டார்.