فِيْ مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيْكٍ مُّقْتَدِرٍ ࣖ ( القمر: ٥٥ )
In a seat
فِى مَقْعَدِ
சபையில்
(of) honor
صِدْقٍ
உண்மையான பேச்சுகளுடைய
near a King
عِندَ مَلِيكٍ
பேரரசனுக்கு அருகில்
Most Powerful
مُّقْتَدِرٍۭ
மகா வல்லமையுடையவன்
Fee maq'adi sidqin 'inda Maleekim Muqtadir (al-Q̈amar 54:55)
Abdul Hameed Baqavi:
அது மெய்யாகவே மிக்க கண்ணியமுள்ள இருப்பிடம்; அது மிக்க சக்திவாய்ந்த அரசனிடமுள்ளது.
English Sahih:
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability. ([54] Al-Qamar : 55)