ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா வசனம் ௩

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحَاۤقَّةُ ۗ ( الحاقة: ٣ )

And what will make you know

وَمَآ أَدْرَىٰكَ

உமக்கு எது அறிவித்தது!?

what (is) the Inevitable Reality?

مَا ٱلْحَآقَّةُ

உண்மையான நிகழ்வு என்றால் என்ன?

Wa maaa adraaka mal haaaqqah (al-Ḥāq̈q̈ah 69:3)

Abdul Hameed Baqavi:

(நபியே!) அந்த உண்மை(ச் சம்பவம்) என்னவென்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?

And what can make you know what is the Inevitable Reality? ([69] Al-Haqqah : 3)

அன்றியும் நிச்சயமானது என்னவென்று உமக்கு அறிவித்தது எது?