ஸூரத்துல் முர்ஸலாத் வசனம் ௩௯

فَاِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيْدُوْنِ ( المرسلات: ٣٩ )

So if is

فَإِن كَانَ

இருந்தால்

for you

لَكُمْ

உங்களிடம்

a plan

كَيْدٌ

ஒரு சூழ்ச்சி

then plan against Me

فَكِيدُونِ

எனக்கு சூழ்ச்சி செய்யுங்கள்

Fa in kaana lakum kaidun fakeedoon (al-Mursalāt 77:39)

Abdul Hameed Baqavi:

ஆகவே, (அந்நாளில் அவர்களை நோக்கி, "தப்பித்துக் கொள்ள) நீங்கள் ஏதும் சூழ்ச்சி செய்யக் கூடுமானால் சூழ்ச்சி செய்து பாருங்கள்" (என்றும் கூறப்படும்).

So if you have a plan, then plan against Me. ([77] Al-Mursalat : 39)

எனவே, (தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துக் கொள்ள) உங்களிடம் சூழ்ச்சியிருக்குமானால், சூழ்ச்சி செய்து பாருங்கள்.