Skip to main content

ஸூரத்துந் நபா வசனம் ௨௦

وَّسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًاۗ  ( النبإ: ٢٠ )

And are moved
وَسُيِّرَتِ
இன்னும் அகற்றப்பட்டுவிடும்
the mountains
ٱلْجِبَالُ
மலைகள்
and become
فَكَانَتْ
அது மாறிவிடும்
a mirage
سَرَابًا
கானல் நீராக

Wa suyyi raatil jibaalu fa kaanat saraaba (an-Nabaʾ 78:20)

Abdul Hameed Baqavi:

மலைகள் (தம் இடம் விட்டுப்) பெயர்க்கப்பட்டு தூள் தூளாகி (பறந்து) விடும்.

English Sahih:

And the mountains are removed and will be [but] a mirage. ([78] An-Naba : 20)

1 Jan Trust Foundation

மலைகள் பெயர்க்கப்பட்டு கானல் நீராகிவிடும்.