اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌۗ ( الطارق: ٨ )
Indeed He
إِنَّهُۥ
நிச்சயமாக அவன்
to return him
عَلَىٰ رَجْعِهِۦ
அவனை மீட்பதற்கு
(is) Able
لَقَادِرٌ
ஆற்றல் மிக்கவனே
Innahoo 'alaa raj'ihee laqaadir (aṭ-Ṭāriq̈ 86:8)
Abdul Hameed Baqavi:
(இவ்வாறு படைக்கும்) அவன் (இவன் இறந்தபின் இவனுக்கு உயிர்கொடுத்து) மீள வைக்கவும் நிச்சயமாக ஆற்றலுடையவனே!
English Sahih:
Indeed, He [i.e., Allah], to return him [to life], is Able. ([86] At-Tariq : 8)