هَلْ فِيْ ذٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِيْ حِجْرٍۗ ( الفجر: ٥ )
Is in that
هَلْ فِى ذَٰلِكَ
இதில் இருக்கிறதா?
an oath
قَسَمٌ
சத்தியம்
for those who understand?
لِّذِى حِجْرٍ
அறிவுடையவருக்கு
Hal fee zaalika qasamul lizee hijr (al-Fajr 89:5)
Abdul Hameed Baqavi:
இதில் அறிவுடையவர்களுக்கு (நம்பிக்கையளிக்கக்கூடிய) பெரியதொரு சத்தியம் இருக்கின்றது.
English Sahih:
Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception? ([89] Al-Fajr : 5)