اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَۖ ( الصافات: ١٧٢ )
Indeed they
إِنَّهُمْ
mutlaka onlar
surely they
لَهُمُ
kendileri olacaktır
(would be) the victorious
ٱلْمَنصُورُونَ
zafere ulaştırılanlar
innehüm lehümü-lmenṣûrûn. (aṣ-Ṣāffāt 37:172)
Diyanet Isleri:
Onlar şüphesiz yardım göreceklerdir.
English Sahih:
[That] indeed, they would be those given victory ([37] As-Saffat : 172)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Şüphe yok ki onlar, elbette yardıma mazhar olacaklardır.