Skip to main content

فَقَالَ اِنِّيْ سَقِيْمٌ  ( الصافات: ٨٩ )

And he said
فَقَالَ
ve dedi
"Indeed I am
إِنِّى
elbette ben
sick"
سَقِيمٌ
hastayım

feḳâle innî seḳîm. (aṣ-Ṣāffāt 37:89)

Diyanet Isleri:

İbrahim yıldızlara bir göz attı ve "Ben rahatsızım" dedi.

English Sahih:

And said, "Indeed, I am [about to be] ill." ([37] As-Saffat : 89)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Ben, demişti, gerçekten de hastayım.