Vakia Suresi 58. Ayet | Al-Waqi'ah: 58 | 56:58 - Quran O

Ads by Muslim Ad Network

اَفَرَءَيْتُمْ مَّا تُمْنُوْنَۗ ( الواقعة: ٥٨ )

Do you see

أَفَرَءَيْتُم

gördünüz mü?

what you emit?

مَّا تُمْنُونَ

akıttığınız meniyi

eferaeytüm mâ tümnûn. (al-Wāqiʿah 56:58)

Diyanet Isleri:

Ads by Muslim Ad Network

Söyleyin; akıttığınız meniden insanı yaratan siz misiniz, yoksa Biz mi yaratmaktayız?

English Sahih:

Have you seen that which you emit? ([56] Al-Waqi'ah : 58)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Görmez misiniz rahimlere döktüğüm bir katre suyu?

2 Adem Uğur

3 Ali Bulaç

4 Ali Fikri Yavuz

5 Celal Yıldırım

6 Diyanet Vakfı

7 Edip Yüksel

8 Elmalılı Hamdi Yazır

9 Fizilal-il Kuran

10 Gültekin Onan

11 Hasan Basri Çantay

12 İbni Kesir

13 İskender Ali Mihr

14 Muhammed Esed

15 Muslim Shahin

16 Ömer Nasuhi Bilmen

17 Rowwad Translation Center

18 Şaban Piriş

19 Shaban Britch

20 Suat Yıldırım

21 Süleyman Ateş

22 Tefhim-ul Kuran

23 Yaşar Nuri Öztürk